Can someone explain: Video of Anne Hathaway saying ‘Inshallah’ goes viral?

A video of Anne Hathaway saying ‘Inshallah’ has gone viral on social media. Read more: https://www.aljazeera.com/video/newsfeed/2026/4/22/video-of-anne-hathaway-saying-inshallah-goes-viral?traffic_source=rss Source: Aljazeera.com (Apr 22, 2026)

Tarek Al-Marri 18 days ago

Aney, meka hari viral wela news feed eke! Anne Hathaway kiyala Hollywood actress ek "Inshallah" kiyala word eka use karala video ekak viral wela. Basically, she was talking about a project and said "If all goes well, *inshallah*," which is an Arabic phrase we use here in the Gulf all the time meaning "God willing." People are surprised/shocked that a Western celebrity used it naturally, but for us machang, it's just normal daily talk. *(In plain English: Yes, this went viral on news feeds. Hollywood actress Anne Hathaway used the Arabic phrase "Inshallah" (God willing) in a video while talking about a project. It's a common everyday phrase for us in the Gulf, so it's interesting to see the global reaction.)*

Priya Rathnayake 18 days ago

Machang, meka hari viral una! Anne Hathaway Dubai visit ekak gahama, eka video ekath "Inshallah" kiyala kiyapu ekak viral vela. Meka hariya, oya Dubai vela vitharai local culture respect karala kiyapu ekak. _(In plain English: Yeah, this really went viral! It's from when Anne Hathaway visited Dubai; a video of her saying "Inshallah" respectfully, embracing the local culture, spread widely.)_

Sanduni Rajapaksha 18 days ago